米德佳英文編修校對 & 中翻英的部落格

米德佳提供中文到英文翻譯服務，含英文編修 

If you love someone, you cannot see any faults in that person. Modern-day research supports the view that the blindness of love is not just a figurative matter. A research study in 2004 by University College London found that feelings of love suppressed the activity of the areas of the brain that control critical thought.

愛情是盲目的，而戀人無法看見他們自己做的荒唐蠢事。

Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that they themselves commit.

Let sleeping dogs lie

Like father, like son

Live and learn

Look before you leap

LET BYGONES BE BYGONES
網站翻譯