先擬草稿不行嗎？過來人都知道，寫作和製圖都是耗時又傷神的工作，若一開始沒有格式參考，在確定期刊後一定只能從頭大改一遍，完全是事倍功半的舉動。
最後，在投稿之前務必要再次檢查文稿是否符合期刊所有要求。格式不符規定不但會拖延審查時間，有些重要文件（例如研究基金申請）甚至會被直接退稿。 建議讀者善用我們的投稿須知檢查以及製圖編修服務，讓您遞交學術論文時信心百分百！
目前分類：論文翻譯 (80)
- Mar 17 Tue 2015 13:08
擬草稿還是先選期刊
- Mar 17 Tue 2015 13:02
HOW TO PUBLISH YOUR PH.D. 如何發表博士論文
決定格式 Decide on the format
您有幾種方式可以發表博士論文：書籍、期刊文章、一系列期刊文章、會議論文、大學
您有幾種方式可以發表博士論文：書籍、期刊文章、一系列期刊文章、會議論文、大學
- Mar 17 Tue 2015 13:00
HOW TO GET PUBLISHED 如何發表論文
選擇期刊 Choose your journal
作者最常犯的錯誤之一就是向與其論文無關的期刊投稿。完成文章時請先行研究，瀏覽各期刊的網頁，閱讀這些期刊的目標和涵蓋範圍，確保向最相關的期刊投稿。如此一來，論文比較容易被採用，被領域內的同行研究人員閱讀。 One of the most common mistakes authors make is to submit to a journal that is not relevant to their paper. Do some research when your article is finished, visit the journals’ web pages, read their aims and scopes and make sure that you are placing your article in the most relevant journal. This way it is more likely to be accepted and read by fellow researchers in the area.
作者最常犯的錯誤之一就是向與其論文無關的期刊投稿。完成文章時請先行研究，瀏覽各期刊的網頁，閱讀這些期刊的目標和涵蓋範圍，確保向最相關的期刊投稿。如此一來，論文比較容易被採用，被領域內的同行研究人員閱讀。 One of the most common mistakes authors make is to submit to a journal that is not relevant to their paper. Do some research when your article is finished, visit the journals’ web pages, read their aims and scopes and make sure that you are placing your article in the most relevant journal. This way it is more likely to be accepted and read by fellow researchers in the area.
- Mar 07 Sat 2015 12:01
投稿信的內容 ACADEMIC COVER LETTER CONTENT
- Mar 02 Mon 2015 09:30
初次投稿信 ACADEMIC COVER LETTER
論文翻譯之怎麽寫初次投稿信
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
無論是申請學校、投稿期刊，或是應徵工作，大部分都會要求附上初次投稿信 (cover letter)，針對個別申請人的情況做出簡單說明，但在台灣似乎沒有這樣的習慣。
- Feb 04 Wed 2015 16:03
邀約投稿和主動投稿
在出版稿件的性質上，不論是學術期刊、文學作品、報章雜誌或是兒童刊物，只要是出版物都可以被歸納為兩種不同的稿件來源：邀約投稿（solicited）和主動投稿（unsolicited）。不同的出版社可能因為其經營方針和理念，或有偏向某一類投稿稿件的傾向，但要了解兩種稿件性質上的區別，需要先了解出版兩種稿件對於出版社而言，各代表了什麼意義。
邀約投稿：大型出版社為了維持競爭力，傾向於向已經具有知名度和影響力的作者邀約投稿，尤其在與時事相關的議題上，邀約投稿較能保證在時效性內能出版相配和的出版物，相對下更具經濟效益；更者，編輯通常都更加熟悉邀約作者寫作風格，在校稿與修編上能節省時間。
- Jan 20 Tue 2015 09:35
科學期刊的虛假研究
虛假研究
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
出版研究是每一位學者和科學家的職業生涯的重要組成部分。可是很多期刊的發表難度較大，讓一些科學家或學者們改變出版戰略，搜索到那些小型以盈利為目的的期刊，以滿足他們的出版需求。究竟為什麼雜誌會這樣做呢？
- Jan 07 Wed 2015 10:21
同儕審查造假
論文翻譯之同儕審查造假
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
學術論文中的錯誤，不是滔天大罪，無直接刑責，甚至是科學發展的必然過程，同儕審查造假制度的初衷也是建立於學者專家間、健康且科學的辯論與切磋之上。但這些錯誤，並不是毫無代價的，一個公共科學相關的研究論文出現重大錯誤，可能導致納稅人和科研基金浪費在不必要的政策制定上；又或者，生物醫學相關的論文出現重大錯誤，那就是性命攸關的情況了。
- Dec 30 Tue 2014 10:06
論文翻譯之文章評論VS書評
- Dec 19 Fri 2014 22:00
論文翻譯之皇家學會
皇家學會 ROYAL SOCIETY OPEN SCIENCE
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
2014年2月份宣布加入開放取閱的陣營，創辦開取閱期刊Royal Society Open Science（RSOS），期刊將覆蓋生命科學、物理科學、數學、工程 和電腦科學等領域，發表時不以研究重要性為考量而是以具有科學性為基準，保持同儕審查的原則且提倡出版後公開討論評議，突破傳統期刊徵收稿件時受到的學科領域、文章長短和論文影響力的限制。
- Dec 14 Sun 2014 14:13
論文翻譯之開放取閱
開放取閱
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
傳統期刊曾經壟斷學術界一切出版並掌握頂級研究成果，其競爭只是在幾大傳統出版商之間。如今加入的競爭對手則是來自完全不同的領域，網站提供免費下載學術論文、期刊提供立即的開放取閱、非營利組織提供資金來源等等，這一切的變化對於不少研究人員也只是紙上談兵，直到學術機構、政府所屬研究組織、頂尖研究組織漸漸開始轉變政策。例如2013年英國研究委員會更改政策，支持學術研究的稅收資金所需的成果評鑑方式，確認更改成以開放取閱期刊為標準，此外白宮和歐盟也接連公布其政策。
- Sep 25 Thu 2014 06:49
論文翻譯之快速審查
快速審查
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
快速審查最籠統的定義方式就是將文章投稿後必經的審查流程歷時縮短。然而並非所有期刊都提供此選項，即便是提供快速審查的期刊也有各自的處理方式，部分期刊稱快速審查為在同一時間內被多人審查以縮短審查時間，另外也有期刊提供快速發表，但總體而言，快速審查約莫能將投稿至出版的時間減半。
- Sep 19 Fri 2014 17:06
論文翻譯之論文閱讀入門指南
論文閱讀入門指南
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
在開始閱讀之前，考慮你為什麼要閱讀這篇論文、想從中得到什麼。你需要控制閱讀的方式。如果你僅僅需要綜述，只需簡單的略讀即可。如果你要給他人介紹這篇論文，你就需要深讀，懷疑論據直到你完全理解它。如果你會在以後用到這些信息，做筆記有助你記起它。如果你不知道你想從中要得到什麼，你就不知道閱讀是有益的或者是浪費時間。
- Apr 21 Mon 2014 13:56
論文翻譯之 PLoS 開放取閱系統的先驅
PLoS
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
Public Library of Science (PLoS) 為一非營利出版社及推廣組織，旨在達成轉換科學與醫學研究溝通方式的使命。這裡所謂的轉換，其實是要突破大多數傳統期刊出版方式，並讓讀者可以「無條件」完整閱讀文獻內容。PLoS 所有出版品均為開放取閱，任何人都可以免費從線上取得使用，無論是對研究人員，或是一般民眾都有益。除此之外，廣泛分享研究成果，也可鼓勵科學研究進步。
- Apr 18 Fri 2014 09:08
論文翻譯之期刊對引用的影響
期刊對引用的影響
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
免費閱讀的期刊論文會讓科學知識的傳播更加廣泛嗎？目前在全世界研究社群中，這都是熱門的話題與炙手可熱的議題。相信大多數網路使用者，都會持同意的態度，認為免費的開放期刊對科學研究的普及功不可沒，但 Philip M. Davis 最近一項研究卻表示不同的意見，他所得到的結論是，開放式出版真正的受惠者並不是研究團體，而是使用文獻卻鮮少提供貢獻的讀者群1。
- Apr 14 Mon 2014 08:42
論文翻譯之學術論文發表的優點
- Apr 07 Mon 2014 08:19
論文翻譯之 Microsoft Academic Search
Microsoft Academic Search
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
微軟學術搜索（Microsoft Academic Search）是由微軟公司的研究部門（Microsoft Research）研發的免費學術搜索引擎。所用的資料庫有多達3800萬的學術文獻和1900萬個學術作者，並且每周更新網頁資訊。有別於其他學術搜尋網站，微軟學術搜索最大的特色在於搜索數據的視覺化，能夠幫助使用者更直觀的查詢分析資訊。
- Mar 31 Mon 2014 09:01
論文翻譯之 BioMed Central
BioMed Central (BMC)
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
BioMed Central 為獨立的線上出版社，成立於 2000 年，提供即時地開放取閱期刊 (open access) 給經過同儕審閱的生物及醫學研究。BMC 出版超過 200 本同儕審閱期刊，這些期刊中的研究論文均為開放取閱，具有即時與永久免費在線的特性。BMC 也被視為 STM（科學、技術與醫學）產業中，開放取閱出版模式的先驅。
- Mar 27 Thu 2014 10:33
論文翻譯之數位圖書館
數位圖書館
米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。
數位圖書館，顧名思義，就是透過電腦來查詢電子化的檔案資料。與傳統圖書館不同的是，數位圖書館比較不受時間、空間限制，甚至可由遠端進入，也能節省一頁一頁翻閱資料的時間。這些主要特色，讓人們越來越依賴數位圖書館。
