You got that right.
這句話就是「你對了！」的意思，跟 You are right. 是一樣的，但是 You got that right. 是比較口語的說法，說起來比較有「你終於抓到訣竅」的味道。同樣的狀況，英國人更喜歡用 There you go! 或是 Here we go!來表示「你說的沒錯，我贊同你的講法！」
複習英文
文章標籤
全站熱搜
- 7月 29 週一 201319:10
翻譯 You got that right
個人資訊
- 暱稱：
- MidgardEditing
- 分類：
- 社團組織
- 好友：
- 累積中
- 地區：
熱門文章
- (2,152)英文自傳範例︰護士學 NURSING
- (1,012)英文自傳範例︰化學 Chemistry
- (998)英文自傳範例︰國際關係 International Relations
- (598)英文自傳範例︰ 物流和供應鏈 Logistics & Supply Chain
- (241)Don’t bite off more than you can chew 勿不自量力; 貪多嚼不爛
- (203)英文自傳範例 ︰ 醫學 MEDICINE
- (51)GRASP ALL, LOSE ALL 貪者必失
- (16)英文諺語 Cross the stream where it is shallowest
- (17)英文自傳範例︰文化遺產 Heritage
- (1)英文自傳範例︰ 數學與哲學 MATHEMATICS & PHILOSOPHY
文章分類
最新文章
- THE DEVIL FINDS WORK FOR IDLE HANDS 英文諺語
- 英文自傳範例：都市計畫 URBAN PLANNING
- THE CHILD IS FATHER OF THE MAN
- 論文翻譯之寫作要素：致謝 ACKNOWLEDGMENTS
- 英文自傳範例：空服人員 FLIGHT ATTENDANT/CABIN CREW
- 英文自傳範例：商業執照飛行員 COMMERCIAL PILOT
- 論文翻譯之寫作要素：參考文獻 REFERENCES
- THE BEST DEFENSE IS A GOOD OFFENCE
- STRIKE WHILE THE IRON IS HOT
- 論文翻譯之寫作要素：信息量 CONTENT
最新留言
- [25/07/30] 訪客 於文章「英文自傳範例︰國小教育 Primary ...」留言：
英文自傳怎麼寫？給你英文自傳範例及模板，教你一步搞定自傳英文... - [25/07/30] 訪客 於文章「英文自傳範例：社會學與法律 SOCIOL...」留言：
英文自傳怎麼寫？給你英文自傳範例及模板，教你一步搞定自傳英文... - [24/03/30] 新飛Hsinfei 於文章「英文自傳範例 ︰ 醫學 MEDICINE...」留言：
醫護英文對話10句分享，不需靠醫護英文翻譯軟體也能溝通！ h... - [20/09/24] 訪客 於文章「英文自傳範例︰物理學 PHYSICS...」留言：
可幫我寫簡易英文自傳 1 我姓名許紫晴 我在tsmc工作 有...
動態訂閱
文章精選
文章搜尋
誰來我家
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：